O&P(2005) - Trilha Sonora - Download

Gente, eu não sei vocês mas uma das coisas que me apaixonou no O&P 2005 - além do MM - foi a trilha sonora. Pra mim ela traduz a história de Lizzie e Darcy perfeitamente. Ela fica tensa nos momentos tensos e delicada nos momentos leves. Como uma viciada que sou, eu corri atrás do CD e encontrei. Me chamem de viciada, mas eu escuto todo dia assim que eu acordo. Me dá mais disposição ou algo do tipo.

Vou postar aqui o link pra vocês poderem baixar...

Trilha Sonora - O&P(2005) - Download

P.S.: Qualquer problema com o link é só comentar reclamando que eu dou um jeito. ^^

Impulse & Initiative - O&P - Traduzido

Gente, mais uma novidade pra vocês!
Essa é uma variação de Orgulho & Preconceito inspirada nos estilo 'e se...'.
Dos livros que já li da Abigail Reynolds, eu adorei todos!
Espero que vocês também gostem.

"Em Orgulho & Preconceito de Jane Austen, Mr. Darcy desiste de ganhar a mulher que ama depois que ela recusa sua proposta de casamento. E se, ao invés de desaparecer da vida dela, ele tomou uma iniciativa e tentou mudar a opinião dela? Em Impulse & Initiative, Mr. Darcy segue Elizabeth de volta a Hertfordshire para provar para ela que ele pode ser um homem digno de seu amor."

Esse livro eu amei particularmente, mas eu tenho que dar uns avisinhos....

Pra quem é moralista (não que eu não seja), esse livro tem umas partes hots que algumas pessoas podem não gostar. Mas se você esquece as regras de moral e ética quando se trata de Darcy e Elizabeth assim como eu, você vai amar esse livro.

Para os/as interessados/as, comentem e coloquem o e-mail junto que eu envio a tradução do livro pra vocês.

Tradução autônoma, sem nenhum vínculo com a editora.

Uma Canção Inesperada - Cap. 14 - Fanfic O&P

Mais um capítulo pra alegria de vocês. Postar por capítulo esta sendo bem mais fácil e prático. Como a fanfic é muito grande, vai ficar muito disperso todos os capítulos soltos, mas quando terminar de traduzir vou fazer um arquivo único e postar aqui pra vocês.
Enjoy.

Clique aqui para ler: Uma Canção Inesperada - Cap. 14 - Fanfic O&P

Não leu as anteriores?
Clique aqui e leia: Uma Canção Inesperada - Cap. 13 - Fanfic O&P

Uma Canção Inesperada - Cap. 13 - Fanfic O&P

Desculpe a demora absurdaaaaaaaaa, mas aqui está! Eu descobri que é mais cômodo pra mim e pra vocês eu postar por capítulo. Assim não acumula muito pra eu traduzir nem demora muito e nem fica muitas páginas pra vocês lerem. Obrigado por esperarem e não me abandonarem. Como recompensa, aí está!
Enjoy.
Beijos e Abraços.





Clique aqui para ler: Uma Canção Inesperada - Cap. 13 - Fanfic O&P

Não leu as outras partes?
Clique aqui e leia: Uma Canção Inesperada - Cap. 11 e 12 - Fanfic O&P

Uma Marca Eterna - Fanfic O&P

Olá, povo! Uma fic curta por que a outra tá demorando! Eu encontrei esse fic nos sites da vida e eu A-DO-REI! Resolvi compartilhar aqui com vocês! Eu não parei de traduzir a 'Uma Canção Inesperada'. Tá demorando pq os capítulos são enormemente grandes (cada um tem quase 25 pgs.), então demora um pouquinho. Não me abandonem, pleasy!

Enredo: Depois da proposta desastrosa em Hunsford, Elizabeth lê a carta que Darcy lhe entrega e se sente horrorizada com o que fez. O que eu fiz? Ela chora e se lamenta pelos erros que cometeu e das palavras injustas que disse pra ele. A última coisa que ela esperava era vê-lo de novo no estado que se encontrava. Mas ele a vê.

Clique aqui para ler: Uma Marca Eterna - Fanfic O&P

Orgulho & Preconceito - Final Alternativo (USA)

Particularmente, eu gostei do final do filme Britânico: sem beijo. É mais a cara da Jane Austen, afinal ela escreveu sem beijo. Mas para aqueles que gostam eu compartilho com vocês esse vídeo. Como está em inglês, eu vou colocar o que eles falam aqui. Bjos.
Espero que gostem.

Clique aqui pra ver o vídeo: Pride & Prejudice - Final Alternative

Legendas:

Mr. Bennet: Eu não entregaria você, minha Lizzy, para ninguém de menor valor.

Elizabeth: Muito obrigada.

Mr. Bennet: Se algum rapaz quiser ter com a Mary ou a Kitty deixem que entre, estou à disposição.

Mr. Darcy: Como vai esta noite, minha cara?

Elizabeth: Muito bem, mas eu gostaria que não me chamasse de 'minha cara'.

Mr. Darcy: Por que?

Elizabeth: Porque é como meu pai chama minha mãe quando ele está zangado com alguma coisa.

Mr. Darcy: E como eu devo chamá-la?

Elizabeth: Bem, deixe-me pensar. Lizzy, para todos os dias; Minha Pérola, para os domingos e Deusa Divina, mas somente em ocasiões especias.

Mr. Darcy: E como eu devo chamá-la quando estiver zangado? Mrs. Darcy?

Elizabeth: Não, não. Você pode me chamar de Mrs. Darcy quando você estiver completamente, perfeitamente e ardentemente feliz.

Mr. Darcy: Então, como vai esta noite,... Mrs. Darcy? Mrs. Darcy... Mrs. Darcy... Mrs. Darcy... Mrs. Darcy...

...

Enjoy...