"É uma verdade universalmente conhecida que um homem solteiro em posse de uma grande fortuna deve estar procurando uma esposa." Jane Austen
Mostrando postagens com marcador impulsive initiative tradução. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador impulsive initiative tradução. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 20 de abril de 2012

Impulse & Initiative - O&P - Traduzido

Gente, mais uma novidade pra vocês!
Essa é uma variação de Orgulho & Preconceito inspirada nos estilo 'e se...'.
Dos livros que já li da Abigail Reynolds, eu adorei todos!
Espero que vocês também gostem.

"Em Orgulho & Preconceito de Jane Austen, Mr. Darcy desiste de ganhar a mulher que ama depois que ela recusa sua proposta de casamento. E se, ao invés de desaparecer da vida dela, ele tomou uma iniciativa e tentou mudar a opinião dela? Em Impulse & Initiative, Mr. Darcy segue Elizabeth de volta a Hertfordshire para provar para ela que ele pode ser um homem digno de seu amor."

Esse livro eu amei particularmente, mas eu tenho que dar uns avisinhos....
Pra quem é moralista (não que eu não seja), esse livro tem umas partes hots que algumas pessoas podem não gostar. Mas se você esquece as regras de moral e ética quando se trata de Darcy e Elizabeth assim como eu, você vai amar esse livro.

Para os/as interessados/as, comentem e coloquem o e-mail junto que eu envio a tradução do livro pra vocês.
Tradução autônoma, sem nenhum vínculo com a editora.